La sénatrice Muriel McQueen Fergusson, première femme à assumer la présidence du Sénat, a dit un jour que les comités représentaient « le cœur et l’âme du Sénat ». Les comités sénatoriaux contribuent depuis très longtemps et de façon importante à l’élaboration de politiques publiques lorsqu’ils mènent des études spécialisées sérieuses et procèdent à l’examen et à la modification de lois. Les hyperliens ci-dessous donnent accès à de l’information sur le travail que j’ai accompli en comité depuis ma nomination au Sénat en août 2009.